あなたはどんな人にあこがれますか？-2-

◎「八重歯」はかわいい？
 
 
　欧米では毛嫌いされる飛び出した犬歯は、日本では「八重歯」と、とてもきれいな言葉で表現しています。八重歯はもともと、「弥重歯」と書いていたそうです。

 
 
「弥」の字には「いよいよ」とか「大きく」という意味があって、次の字を強調するのに使われます。ですから「弥重歯」は「強く重なった歯」ということ。のちに音が同じ「八」の字が当てられて「八重歯」になったそうです。日本では八重歯はむしろチャームポイントの１つで「かわいい」といわれるようになったのは、八重歯が八重桜をイメージするような美しい言葉だったことも関係しているのかもしれません。
 
 
実際80年代のアイドルは歯並びがガチャガチャな人が多く、「八重歯がかわいい」をウリにしていました。歯並びの悪さはまったく人気に関係ないぐらい無視されていたのです。しかし現代では、テレビや雑誌など見るアイドルに歯並びの悪い人はほとんどいません。歯並びの嗜好も欧米化されてきているからではないでしょうか？